Топонимы: как связаны Минск и Украина

Подпишись на мой telegram-канал о Минске: в нем всякие забавные штуки, попадающиеся по пути. Контент нигде не дублируется!

Никакой практической ценности в этом посте нет. Уверен, я что-то упустил — поэтому буду рад вашим комментариям и дополнениям. Однажды, во время прогулки по улице Леси Украинки, мне пришло в голову проанализовать, как связан Минск и братская Украина на уровне топонимов столицы. Почему Украина? Почему-то показалось, что украинских названий в нашем городе больше, чем каких бы то ни было еще — даже российских! Ну и особенно было бы приятно, если кто-нибудь из Киева проделал такую же работу относительно Беларуси. Итак, попробуем понять, как связан наш город с южным соседом. Поехали!

Для начала я хочу обозначить главный критерий отбора. Из этого списка полностью исключены все уроженцы Украины — куда интереснее, какие топонимы соседней страны трансформированы в названия улиц, скверов и объектов инфраструктуры в нашем городе. Поэтому в списке будет Киевский сквер, но вы не найдете улицу Айвазовского — крымчанина армянского происхождения, родившегося, к тому же, в Российской Империи, хотя и на территории нынешней Украины.

Собственно, разумно начать с Киевского сквера — самого «украинского» уголка нашего города. Помимо сквера здесь расположен первый в стране 3D-кинотеатр «Киев» и приглашает на прогулку бульвар Шевченко (хотя я сам себе и запретил включать в список уроженцев:) ). К слову, неподалеку, на Старовиленской улице, открыто посольство Украины в Беларуси.

На противоположной стороне Орловской можно найти малоизвестную Киевскую улицу в частном секторе.

Около кожвендиспансера и печально известного приемника на Окрестина есть малюсенькая улица Азовская, на которой расположено всего несколько индивидуальных домов. Сам диспансер стоит на улице Прилукской, правда, я сомневаюсь, что свое название она получила от города в Украине, ведь южнее есть небольшая одноименная деревня.

Конечно же, в Минске есть Днепровская улица (в районе Автозавода). Пусть Днепр «принадлежит» трем странам, но в реальности он, конечно, больше украинский, чем белорусский и, тем более, российский. Рядом с улицей можно найти одноименные переулок и проезд. Кроме того, здесь же можно найти Одесскую улицу и Одесский переулок, а также улицу Украинскую.

В Минске есть Запорожская площадь, одноименная улица и два переулка. Еще один сгинул в пучине перепланировок города. Все они сконцентрированы в районе второго кольца в районе Радиальной улицы:

Либаво-Роменская улица поименована так в честь железной дороги, однако дорога, в свою очередь, названа по конечным своим точкам — Либаве (ныне Лиепая) и Ромнам. Ромны — довольно крупный город в Сумской области, в котором мне даже как-то довелось побывать. Кроме того, в Минске есть улица Роменская — она идет параллельно вышеозначенной.

Для сохранения топонимической традиции, дадим фотографию бульвара Шевченко в городе Ромны

Здесь же когда-то была Полтавская улица, однако, видимо, исчезла после реконструкции жилмассива.

Севастопольский парк, улица имени города-героя и переулок известны благодаря раз-пораз возникающим скандалам вокруг строительства дороги через зеленый массив.

Одна из важных городских магистралей названа в честь города Харькова, но мало кто знает, что рядом есть еще 3-й Харьковский переулок (а первого и второго уж нет). Конечно же, не забыт и самый близкий к нам областной центр Украины — Чернигов. Искать его упоминание следует около старого аэропорта.

Наверное, разумно отнести в список один из двух украинских ресторанов Минска «Чумацкий шлях».

Ну и, пожалуй, в эту подборку стоит включить все пять улиц Щорса в Грушевке, которые хоть и названы в честь командира времен Гражданской войны, но формально «принадлежат» Украине на правах одного имени с нынешним райцентром в Черниговской области.

PR товаров и услуг и в белорусской прессе. О вас напишут ведущие СМИ Беларуси!

43
Оставить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь , чтобы добавить комментарий.
Одиозный Минск
Гость
Одиозный Минск

По аналогии с Щорсом можно и Котовского включить.
Хотя согласно программы десоветизации они оба идут на…

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Да, забыл про Котовск в Одесской области.

Одиозный Минск
Гость
Одиозный Минск

Это жирный минус всему исследованию ((((

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Крючкотворец

Одиозный Минск
Гость
Одиозный Минск

Графоман

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Словоблуд

vadim_i_z
Гость
vadim_i_z

Тогда вычитаем Азов — он в России :-)

Ale_Ale
Гость
Ale_Ale

в Одессе есть точно Минская, Витебская, Могилевская и Брестская улицы

Одиозный Минск
Гость
Одиозный Минск

Минская улица практически везде есть. Даже в Минске.

novostnik
Гость
novostnik

В Киеве целый район назывался Минским.

Alex Voevodin
Гость
Alex Voevodin

Посольство Украины на Старовиленском тракте? Может таки на улице и не так уж неподалеку? :)

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

От начала бульвара Шевченко до посольства 1,01 км, что равно примерно 5 минутам ходьбы здорового человека

Alex Voevodin
Гость
Alex Voevodin

По реальной дороге 1.5км, и все же не тракт :)

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Поправил :)

Ольга Иванова
Гость

Будем надеяться, что с Украиной ничего не будет связывать ни братский Минск, ни Россию-мать, пока фашисты у власти там

victogan
Гость
victogan

Вот я, как фашист, сейчас начну геноцид!

AntoXa aXotnA
Гость
AntoXa aXotnA

а вы, стало быть, антифашисты?

Ольга Иванова
Гость

а разве нет? Мирные ребята остановили бендеровских оккупантов в крыму и на донбассе

Constantine
Гость
Constantine

трололо лоло лоло тролололо

AntoXa aXotnA
Гость
AntoXa aXotnA

У Блища есть персональный кремлебот. Это ли не признание популярности?

Aleksandr B-off
Гость
Aleksandr B-off

Так эта шелупонь есть везде)))

Ольга Иванова
Гость

поосторожнее — вы ведь знаете, что за оскорбления в интернетах — ответственность, часто уголовная :)

vadim_i_z
Гость
vadim_i_z

А что там молдаване делали?

designer fake
Гость
designer fake

АТО потихоньку фашистов прижимает к границе.

Александр Викторович
Участник
Александр Викторович

фашист у тебя на майке. а украинцы нам братья. братья ли нам кацапы… сомневаюсь после общения с такими как ты.

Marianna
Гость
Marianna

Очень правильное замечание. Мы в Украине тоже надеемся, что нас больше никогда ничего с Россией-«матерью» связывать не будет.

czyk
Гость
czyk

Запарожскай плошчы ў рэестры тапонімаў няма (як і Круглай). Пасольства — на вуліцы, а не тракце (д. 51).

Michel Chamnet
Гость
Michel Chamnet

«»хотя и на территории нынешней Украины.»»
Дальше не читал..

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Отмените ООН, они тоже не признают Крым украинским

curo
Гость
curo

А если ООН пойдет топиться, ты тоже пойдешь топиться?

Koss
Гость
Koss

мама, ты?

curo
Гость
curo

«Аккуратнее с языком, молодой человек.»

Ольга Иванова
Гость

ООН = Сша практически, также как и МВФ — если США против дать денег вашей стране — никогда МВФ не выдаст кредит, хотя официально США будут не причем

Sergey Vereshnya
Участник
Sergey Vereshnya

Беларусь же тоже официально признает Крым Украинским.

Alex Digger
Гость
Alex Digger

А как же немаленькая такая себе Каховская улица и переулок?

victogan
Гость
victogan

ул. Богдана Хмельницкого :)

Alex Digger
Гость
Alex Digger

Денис же пообещал не считать уроженцев.
Кстати, в придачу к Каховской тогда еще и Уманскую.

designer fake
Гость
designer fake

А какой второй ресторан украинский? На самом деле, маловато, я грузинских и то три знаю

Денис Блищ
Гость
Денис Блищ

Подворье

Artem Akulov
Гость
Artem Akulov

В Киеве есть станция метро Фрунзенская, Кажись. А в Уручье есть убогий магазин Пузата Хата)))

Seva Shasharin
Гость
Seva Shasharin

Нет в Киеве такой станции

Александр Викторович
Участник
Александр Викторович

как и нет такого беларуса Фрунзе.

Artiom Khachaturian
Гость
Artiom Khachaturian

Каховскую улицу забыли Денис, она возле Киевского сквера и видна на первом скриншоте карты Минска