Обычное дело, когда «шанхаем» называют угол города, где виды как на картинках из настоящего китайского Шанхая эпохи Гоминьдан: плотно, неухожено, хаотично. Шанхай уже давно не тот, а вот топоним в просторечной лексике смысл не утерял. Более того, иногда из бытовой коммуникации он умудряется пролезать на уровень повыше, становится общеупотребимым относительно конкретной местности. В случае с Волковыском даже укоренился на картах, навсегда закрепившись за жилым массивом бывшего военного городка. Этим и подкупил: я в Шанхае никогда не бывал, поэтому и поехал.
В Беларуси есть несколько «шанхаев», в том числе в деревне Слобудка Пружанского района — там точная копия волковысского. Удивляться тут нечему, в обоих случаях это наследие военных, у которых типизация построек в советское время достигла куда более глубокого уровня по сравнению с «гражданкой».
Но сначала о временах до СССР. Люди в погонах обжили эту часть Волковыска еще в царское время, построив сразу целый городок из краснокирпичных казарм, из которых до нашего времени дошла одна и та пока никак не используется:
На фасаде видны следы от пуль и снарядов:
Стены красиво обрастают вьюнами:
По соседству послевоенное здание из силикатного кирпича. Точной информации не имею, но по аналогии со старинной постройкой делаю вывод, что и это казарма. Здание востребовано: есть мелкие коммерческие арендаторы и крупный в лице ритейла:
Массив Шанхай занимает небольшую территорию Волковыска, но выглядит разрозненным, потому что после ухода военных объединил гражданскую часть и бывшую закрытую. Я как раз сейчас на второй:
Как территория обозначена Яндексом:
Главная улица — улица Жолудева:
На ней несколько панельных новостроек:
Есть многоквартирники и более почтенного возраста:
Торговый центр «Шанхай» в пристроенном помещении одного из таких:
Что-то непонятного назначения и происхождения:
Основная часть городка выстроена одноэтажными кирпичными домами на две семьи. Застройка сделана плотной строчкой с узкими проездами и за десятилетия обросла чем угодно. Именно это ее состояние и породило народный топоним:
Жилье шанхайцев:
Зарисовки:
Все это бесконечно далеко от Поднебесной, но раз уж приклеилось, то так тому и быть.
